Os fãs da Marvel esperaram anos para descobrir exatamente o que aconteceu em Budapeste, uma missão muito mencionada realizada por Natasha Romanoff e Clint Barton.
Quase uma década depois de ter sido citado pela primeira vez em Os Vingadores, a Viúva Negra finalmente explicou tudo sobre o incidente.
Mas as revelações causam um grande buraco no enredo quando se trata do personagem de Hawkeye.
Conforme contado em flashbacks, a missão em Budapeste marcou a conclusão da deserção de Natasha para S.H.I.E.L.D. quando ela concordou em acabar com Dreykov.
O assassinato culminou com Nat e Clint explodindo um prédio de cinco andares, matando – ou assim parecia – Dreykov e sua filha, Antonia, no processo.
Nat carregou a culpa disso por muitos anos depois, até descobrir que Antonia sobreviveu e Dreykov a transformou em capataz.
De muitas maneiras, esta história de Budapeste é inteligentemente feita, pois reúne vários elementos do personagem do Agente Romanoff, conforme revelado em Os Vingadores – o vermelho em seu livro-razão, “filha de Dreykov”, como mencionado por Loki, e, obviamente, a própria Budapeste.
Conforme apontado pela ScreenRant, o Gavião Arqueiro deveria estar tão assombrado pela suposta morte de Antonia quanto Nat, já que ambos estavam envolvidos na missão, e ainda assim nunca foi demonstrado ser o caso.
Anteriormente, presumíamos que Budapeste envolvia a dupla lutando contra um número enorme de inimigos, mas a Viúva Negra descreve a missão como muito mais secreta.
Dito isso, este problema já está um pouco coberto, pois Clint nem mesmo viu a semelhança, como mostrado em sua resposta icônica “Você e eu nos lembramos de Budapeste de maneira muito diferente”.
Claro, falhas de continuidade e de arco de caráter como esta são apenas o preço que pagamos pela evolução contínua do MCU.